Посещая Виргинию как художника-корреспондента во время Гражданской войны, Гомер вернулся туда по крайней мере один раз в середине 1870-х годов, по-видимому, для наблюдения за тем, что произошло с жизнью бывших рабов в течение первого десятилетия эмансипации. Яркий свет и цвет этой сцены, первоначально названный «Sketch–4 июля в Вирджинии», противоречит его более торжественному смыслу. Центральная фигура одета как Харлекин, клоун и социальный изгой европейского комического театра. Однако полоски ткани, сшитые к его костюму, происходят от африканского церемониального платья и от фестиваля Йонконну, когда рабы покинули свои кварталы, чтобы танцевать в доме своего хозяина. В годы после Гражданской войны аспекты Йонконну стали частью празднования четвертого июля и эмансипации. Здесь пейджеры многообразных костюмов свидетельствуют о праздничном праздновании, но это также отражает дислокацию традиционной африканской культуры и начало ее превращения в новую традицию».