Ученые эпохи Возрождения приписывали Теокриту, греческому поэту 3-го века до н.э., фальшивку, которая рассказывает о том, как Купид, будучи погруженным пчелами при краже меда, жаловался своей матери Венере на боль, вызванную такими маленькими животными. На что она ответила, что он тоже был маленьким...