«Этот огромный панорамный кошмар представляет землю в ее финальных муках смерти, разрушенной не водой, как Dürer и Leonardo должны были представить его, но огнем, предсказанным в гимне тринадцатого века, сомбре умирает Irae: «День Ворота, в тот день, когда мир растворяется в светящейся пепел». Босх, вероятно, также был под влиянием рассказа о последних днях, приведенного в Откровении Святого Иоанна, книги, которая наслаждалась новой популярностью в конце пятнадцатого века, когда она была проиллюстрирована Dürer в его знаменитых Apocalypse woodcuts 1497-98. Широкая долина, доминирующая в центральной панели, может представлять долину Иосафата, которая, на основе нескольких упоминаний Ветхого Завета (Иоиль 4:2,12), традиционно считалась местом Страшного Суда, с стенами земного Иерусалима, висящими на заднем плане. В любом случае земля стала неотличимой от ада, изображенной на правом крыле, из которого армия сатаны роет напасть на проклятых; началась вечность мучений. Сцена ада на столе Прадо совместила каждое наказание с одним из мертвых грехов. В последнем решении было бы трудно определить наказания с конкретными грехами. Авариус кипят в большом котле, просто видимом под одним из зданий в центральной панели. За углом жирный глюттон вынужден пить из бочки, удерживаемой двумя дьяволами; источник его сомнительного освежения можно увидеть скваттингом в окошке. Счастливая женщина на крыше над головой страдает вниманием ящерицоподобного монстра, лежащего на ее лошадях, в то время как будучи омрачена двумя музыкальными демонами. На скалах справа, через реку, кузнец-девильцы набрасывают других жертв на крыльях, и один из них - как лошадь; эти несчастные души виновны в грехе гнева».