Эдвард Хоппер сказал, что Nighthawks был вдохновлен “ рестораном на Нью-Йорк ’s Greenwich Avenue, где две улицы встречаются, ”, но изображение — с его тщательно сконструированной композицией и отсутствием нарратив — имеет вневременное, универсальное качество, которое выходит за рамки его конкретного места. Один из самых известных изображений искусства двадцатого века, картина изображает ночной закусочной, в котором три клиента, все потерянные в своих собственных мыслях, собираются. Гипперное понимание выразительных возможностей легкой игры на упрощенных формах придает живописи ее красоту. Флюоресцентные огни только начали использоваться в начале 1940-х годов, и ночной ужин излучает жуткое свечение, как маяк на темном углу улицы. Хоппер устранил любую ссылку на вход, и зритель, нарисованный на свет, выключен из сцены бесшовным клином стекла. Четыре анонимных и некоммуникативных ночных сов кажутся отделенными и удаленными от зрителя, как они друг от друга. (Красношерстная женщина на самом деле была смоделирована женой-художницей, Джо.) Хоппер отрицал, что намеренно вбил эту или любую другую из своих картин символами человеческой изоляции и городской пустоты, но он признал, что в Nighthawks “ бессознательно, вероятно, я рисовал одиночество большого города. ”